“Everyone needs to recognise that belief or non-belief is not a choice as such, and people all have their own ideas about God or other gods.”